Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تتخلي عن هذه الفرصة ولو كانت سيئة ، سيدة ديفس
Czech[cs]
Nevzdávejte se ducha, slečno Davisová.
English[en]
Don't give up the ghost, Miss Davis.
Spanish[es]
No pierda el ánimo, Srta. Davis.
Finnish[fi]
Älkää vielä kuolko, neiti Davis.
Hebrew[he]
אל תתייאשי, גב'דיוויס.
Italian[it]
Non perda la speranza, signora Davis.
Norwegian[nb]
Ikke gi opp håpet, miss Davis.
Polish[pl]
Proszę się nie poddawać, Pani Davis.
Portuguese[pt]
Não desista, Srta. Davis.
Romanian[ro]
Nu renunţaţi la speranţă, Miss Davis!
Serbian[sr]
Ne odustajte, gđice Dejvis.
Swedish[sv]
Ge inte upp hoppet, miss Davis.
Turkish[tr]
Kendinizi bırakmayın Bayan Davis.