Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Техниците са проверили телефона и компютъра на жертвата.
Czech[cs]
Telefon i počítač oběti prohlédli technici.
English[en]
The victim's phone and computer was ransacked by technicians.
Spanish[es]
Los técnicos han buscado en el ordenador y el teléfono de la víctima.
Finnish[fi]
Teknikot tutkivat uhrin puhelimen ja tietokoneen.
Croatian[hr]
Tehničari su pregledali žrtvin mobitel i računalo.
Italian[it]
I tecnici hanno analizzato il telefono e il computer della vittima.
Dutch[nl]
De telefoon en de PC van het slachtoffer werden doorzocht door de technische dienst.
Portuguese[pt]
Os técnicos analisaram o computador e o telefone da vítima.
Romanian[ro]
Criminaliştii au analizat telefonul şi calculatorul victimei.
Swedish[sv]
Offrets telefon och dator genomsöktes av tekniker.