Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون ذلك على جثتي
Bulgarian[bg]
Ще трябва да ме застреляш.
Bosnian[bs]
Moraćeš da pucaš u mene.
Czech[cs]
Tak to mě budeš muset zastřelit.
English[en]
You're gonna have to shoot me.
Spanish[es]
Vas a tener que dispararme.
Finnish[fi]
Sinun täytyy ampua minut.
Hebrew[he]
תצטרך לירות בי.
Croatian[hr]
Morat ćeš da pucaš u mene.
Hungarian[hu]
Akkor le kell lőnöd!
Italian[it]
Dovrai spararmi.
Dutch[nl]
Dan zul je me neer moeten schieten.
Polish[pl]
Będziesz musiał mnnie zastrzelić
Portuguese[pt]
Vai ter que atirar em mim.
Romanian[ro]
Va trebui să mă împusti.
Russian[ru]
Тогда придётся в меня выстрелить.
Turkish[tr]
O zaman beni vurman gerekecek.
Chinese[zh]
那 你 得 先 殺 了 我