Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
مختلفان بشكل كبير في تصرفهم مع تصميم البرامج.
German[de]
Wir können jetzt schon sehen, dass Apple und Microsoft ganz unterschiedlich an den Entwurf von Software heran gehen.
Greek[el]
Ήδη, μπορούμε να δούμε ότι Apple και Microsoft έχουν σημαντική απόκλιση στην προσέγγιση του σχεδιασμού λογισμικού.
English[en]
Already, we can see that Apple and Microsoft have a severely divergent approach to software design.
Spanish[es]
Ya, podemos ver como Apple y Microsoft están abismalmente distanciados en diseño de software.
French[fr]
Déjà, nous pouvons voir qu'Apple et Microsoft ont une approche sévèrement divergente du design de logiciels.
Croatian[hr]
Već možemo vidjeti da Apple i Microsoft imaju strogo različit pristup dizajnu softvera.
Hungarian[hu]
Máris látszik, hogy az Apple és a Microsoft teljesen másként közelít a szoftverdesign témaköréhez.
Italian[it]
Possiamo vedere come Apple e Microsoft abbiano un approccio totalmente diverso alla progettazione del software.
Norwegian[nb]
Allerede kan vi se at Apple og Microsoft har meget divergerende tilnærming til programvaredesign.
Dutch[nl]
Apple en Microsoft hebben duidelijk een sterk verschillende benadering van software- ontwerp.
Polish[pl]
Możemy zobaczyć, że Apple i Microsoft mają poważnie różniące się podejście do projektowania oprogramowania.
Portuguese[pt]
Podemos ver que a Apple e a Microsoft têm abordagens significativamente divergentes na abordagem à conceção de software.
Romanian[ro]
Deja, vedem cum Apple si Microsoft au doua abordari divergente in ceea ce priveste design- ul de programe.
Russian[ru]
Уже на этом примере мы видим, что у Apple и Microsoft абсолютно противоположные подходы к разработке ПО.
Serbian[sr]
Već možemo videti da Epl i Majkrosoft imaju veoma različite pristupe dizajniranju softvera.
Turkish[tr]
Şimdiden, Apple ve Microsoft'un yazılım tasarımına ciddi şekilde farklı yaklaşımları olduğunu görüyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể thấy Apple và Microsoft đã có những cách tiếp cận hoàn toàn khác nhau đối với việc thiết kế phần mềm.