Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дошъл съм по работа.
Czech[cs]
Já se jen snažím prodat, co mám.
German[de]
Ich bin nur ein Typ, der was zu verkaufen hat.
English[en]
I'm just a guy with something to sell.
Spanish[es]
Solo soy un tipo que tiene algo que vender
Finnish[fi]
Minulla on vain jotain myytävää.
French[fr]
Je suis juste un gars qui a quelque chose à vendre.
Croatian[hr]
Ja sam samo momak koji ima nešto da proda.
Hungarian[hu]
Én csak egy fickó vagyok, aki el akar adni valamit.
Dutch[nl]
Ik ben slechts een man die iets te verkopen heeft.
Polish[pl]
Jestem zwykłym facetem, który ma coś do sprzedania.
Portuguese[pt]
Sou apenas um cara com algo para vender.
Romanian[ro]
Sunt doar un tip care are ceva de vanzare.
Serbian[sr]
Ja sam samo momak koji ima nešto da proda.
Turkish[tr]
Ben sadece satacak bir şeyi olan biriyim.