Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Детски колички, принадлежности за детски колички (доколкото са включени в клас 12), брезенти за детски колички, покрития за детски колички, седалки за деца за превозни средства и велосипеди, безопасни седалки за деца в превозни средства
Czech[cs]
Dětské kočárky, příslušenství pro dětské kočárky (zařazené do třídy 12), boudičky na dětské kočárky, kryty na dětské kočárky, dětské autosedačky a jízdní kola, dětské bezpečnostní sedačky do aut
Danish[da]
Barnevogne, tilbehør til barnevogne (indeholdt i klasse 12), overtræk til klapvogne, barnevognskalecher, børnesæder til køretøjer og cykler, børnesæder til køretøjer
German[de]
Kinderwagen, Zubehör für Kinderwagen (soweit in Klasse 12 enthalten), Planen für Kinderwagen, Kinderwagenverdecke, Kindersitze für Fahrzeuge und Fahrräder, Sicherheitskindersitze für Fahrzeuge
Greek[el]
Παιδικά καροτσάκια, εξαρτήματα για παιδικά καροτσάκια (περιλαμβανόμενα στην κλάση 12), καλύμματα για παιδικά καροτσάκια, σκέπαστρα για παιδικά καροτσάκια, παιδικά καθίσματα για οχήματα και ποδήλατα, παιδικά καθίσματα ασφαλείας για οχήματα
English[en]
Prams, accessories for prams (included in class 12), covers for baby carriages, hoods for baby carriages, child seats for vehicles and bicycles, safety seats for children for vehicles
Spanish[es]
Cochecitos de niños, accesorios de cochecitos de bebé (comprendidos en la clase 12), toldos de coches de niños, capotas de cochecito, asientos de niños para vehículos y bicicletas, asientos de seguridad para niños para vehículos
Estonian[et]
Lapsevankrid, lapsevankrite tarvikud (mis kuuluvad klassi 12), lapsevankrikatted, varikatted (lapsevankrite), sõidukite ja jalgrataste lasteistmed, laste turvaistmed (sõidukitele)
Finnish[fi]
Lastenvaunut, lastenvaunujen tarvikkeet (luokassa 12), lastenvaunujen suojapeitteet, lastenvaunujen kuomut, lastenistuimet ajoneuvoihin ja polkupyöriin, lasten turvaistuimet ajoneuvoihin
French[fr]
Voitures d'enfants, accessoires pour voitures d'enfants (compris dans la classe 12), bâches de voitures d'enfants, capotes de poussettes, sièges pour enfants adaptés à des véhicules et cycles, sièges de sécurité pour enfants pour véhicules
Hungarian[hu]
Gyermekkocsik, gyermekkocsi tartozékok (amennyiben a 12. osztályba tartoznak), ponyvák gyermekkocsikhoz, védőtetők babakocsikhoz, gyermekülések járművekbe és kerékpárokba, biztonsági gyermekülések járművekbe
Italian[it]
Passeggini, accessori per passeggini (compresi nella classe 12), teli per coprire i passeggini, cappotte di passeggini, seggiolini per bambini per veicoli e biciclette, sedili di sicurezza per bambini per veicoli
Lithuanian[lt]
Vaikų vežimėliai, vaikų vežimėlių priedai (priskirti 12 klasei), vaikų vežimėlių uždangalai, vaikų vežimėlių gaubtai, vaikiškos kėdutės transporto priemonėms ir dviračiams, transporto priemonių saugiosios vaikų sėdynės
Latvian[lv]
Saliekamie bērnu ratiņi, piederumi bērnu ratiņiem (kas iekļauti 12. klasē), bērnu sporta ratu pārsegi, bērnu ratiņu pārsegi, bērnu sēdeklīši transportlīdzekļiem un velosipēdiem, velosipēdiem paredzēti bērnu drošības sēdeklīši
Maltese[mt]
Puxċers, aċċessorji għall-puxċers (sakemm inklużi fil-Klassi 12), tined għall-puxċers, soft tops għall-puxċers, sedili għat-tfal għall-użu fil-vetturi u roti, siġġijiet tas-sigurtà tat-tfal għal vetturi
Dutch[nl]
Kinderwagens, accessoires voor kinderwagens (voor zover begrepen in klasse 12), dekzeiltjes voor kinderwagens, kappen voor kinderwagens, kinderzitjes voor voertuigen en rijwielen, veiligheidszitjes voor kinderen voor gebruik in voertuigen
Polish[pl]
Dziecięce wózki, osprzęt do wózków dziecięcych (o ile zostały ujęte w klasie 12), pokrycia wózków dziecięcych spacerowych, budki do wózków dziecięcych spacerowych, samochodowe foteliki dziecięce i rowery, krzesełka bezpieczeństwa dla dzieci do pojazdów
Portuguese[pt]
Carrinhos para crianças, acessórios para carrinhos para crianças (incluídos na classe 12), toldos de carrinhos de crianças, capotas para carrinhos de crianças, cadeiras de criança para veículos e velocípedes, assentos de segurança de crianças para veículos
Romanian[ro]
Cărucioare pentru copii, accesorii pentru cărucioare pentru copii (în măsura în care sunt incluse în clasa 12), prelate pentru cărucioare de copii, huse pentru cărucioare de copii, scaune pentru copii pentru vehicule şi biciclete, scaune de siguranţă pentru copii pentru autovehicule
Slovak[sk]
Detské kočíky, príslušenstvo pre detské kočíky (doteraz zahrnuté do triedy 12), plachty na detské kočíky, kryty na detské vozíky, detské sedačky pre vozidlá a bicykle, bezpečnostné sedačky pre deti do automobilov
Slovenian[sl]
Otroški vozički, oprema za otroške vozičke (ki so vključeni v razred 12), ponjave za otroške vozičke, strehice za otroške vozičke, otroški sedeži za vozila in dvokolesa, otroški varnostni sedeži (za vozila)
Swedish[sv]
Barnvagnar, tillbehör till barnvagnar (ingående i klass 12), sittvagnsöverdrag, sittvagnssuffletter, barnstolar för fordon och farkoster och cyklar, säkerhetsstolar för barn i bilar