Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Flákala jsem se, až jsem musela zakotvit nebo skoncit v kanále
English[en]
I drifted till I had to latch onto something or go down the drain
Spanish[es]
Entonces decidi que o me aferraba a aigo o estaba perdida
Dutch[nl]
lk moest me ergens aan vastklampen om niet ten onder te gaan
Portuguese[pt]
Durante algum tempo, andei à deriva, até perceber que não podia desperdiçar a minha vida
Romanian[ro]
Eu am fost în derivă până a trebuit să mă agăţ de ceva, sau mă scufundam
Serbian[sr]
Lutala sam dok nisam našla nešto za šta sam mogla da se uhvatim
Turkish[tr]
Bir süre yalpaladim, ya adam olacaktim ya da harcanacaktim