Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kultur i bredeste forstand indebærer, at der skabes forbindelse til ungdomskulturen, til popindustrien.
Greek[el]
Ο πολιτισμός, υπό την ευρεία έννοια, σημαίνει ανάπτυξη δεσμών με το τοπικό κέντρο νέων, με την βιομηχανία της ποπ.
English[en]
Culture in its broadest sense means making the link with the youth culture, with the pop industry.
Spanish[es]
Cultura, en su sentido más amplio, significa establecer vínculos con la cultura juvenil, con la industria de la música pop.
Finnish[fi]
Kulttuuri tarkoittaa laajimmassa merkityksessä yhteyden muodostamista nuorisokulttuuriin, pop-teollisuuteen.
French[fr]
La culture au sens le plus large implique de faire le lien avec la culture des jeunes, avec l'industrie pop.
Italian[it]
La cultura, nella sua interpretazione più ampia, significa creare un collegamento con la cultura dei giovani, con l'industria pop.
Dutch[nl]
Cultuur in ruime zin betekent een brug slaan naar de cultuur van de jongeren, de popmuziekindustrie.
Portuguese[pt]
A cultura na sua acepção mais lata significa estabelecer a ligação com a cultura jovem, com a indústria «pop».
Swedish[sv]
Kultur i begreppets vidaste bemärkelse innebär att etablera länken till ungdomskulturen, till popindustrin.