Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter hver vejning nulstilles vaegten .
German[de]
Nach jeder Wägung wird die Waage wieder auf Null gestellt .
English[en]
After each weighing, the machine shall be reset at zero.
Spanish[es]
Después de cada pesada , el instrumento se volverá a poner a cero .
French[fr]
Après chaque pesée, l'instrument est remis à zéro.
Italian[it]
Dopo ciascuna pesata lo strumento deve essere azzerato .
Dutch[nl]
Na elke weging wordt het weegwerktuig weer op nul gezet .
Portuguese[pt]
Após cada pesagem, o instrumento é reposto no zero.