Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега е време да чуем някой друг.
Czech[cs]
Teď je čas slyšet trochu od někoho jiného.
Danish[da]
Nu tror jeg det er på tide at vi hører fra en lille fyr.
Greek[el]
Τώρα, νομίζω ότι είναι ώρα να ακούσουμε κάποιον άλλον.
English[en]
Now I think it's time we heard from a little somebody.
Spanish[es]
Ahora creo que es tiempo de escuchar a un pequeñín.
Estonian[et]
Nüüd on aega kuulata ühte...
Finnish[fi]
Luulen että on aika kuulla jotain.
French[fr]
Maintenant on écoute un petit monsieur.
Hebrew[he]
אני חושב שעכשיו זה הזמן שנשמע מישהו קטן.
Croatian[hr]
Sada je vrijeme da čujemo...
Hungarian[hu]
Azt hiszem, most valaki mástól is hallani akarok valamit.
Italian[it]
Adesso è arrivato il momento di sentire una personcina.
Malay[ms]
Sekarang saya rasa masa untuk dengar daripada seseorang.
Dutch[nl]
Nu moeten we, vind ik, wat horen van een klein iemand.
Polish[pl]
A teraz myślę, że nadszedł czas aby usłyszeć coś innego.
Romanian[ro]
Acum e timpul sa-l auzim.
Slovak[sk]
Teraz je čas vypočuť si niečo maličké.
Slovenian[sl]
Zdaj pa je že čas, da slišimo nekaj, nekaj...
Serbian[sr]
Sada je vreme da cujemo...
Swedish[sv]
Nu tror jag det är dags att höra lite av någon.
Turkish[tr]
Sanırım şimdi ufak birinden duymalıyız
Chinese[zh]
下一個 為 我們 表演 的 是...