Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kurset giver en bred indsigt i det humanitære bistandsarbejde og suppleres med en praktikplads i en humanitær organisation eller i ECHO.
German[de]
Der Studienplan ist so konzipiert, dass ein umfassender Überblick über den Bereich der humanitären Hilfe erworben wird.
Greek[el]
Το πρόγραμμα σπουδών παρέχει συνολική επισκόπηση του πεδίου ανθρωπιστικής βοήθειας και συμπληρώνεται με τη συμμετοχή είτε σε μια ανθρωπιστική οργάνωση είτε στην ECHO.
English[en]
The curriculum provides a comprehensive overview of the humanitarian aid environment and is complemented by an internship either in a humanitarian organisation or in ECHO.
Spanish[es]
El programa del curso ofrece un panorama completo del entorno de la ayuda humanitaria y se completa con prácticas en una organización humanitaria o en ECHO.
Finnish[fi]
Opintojakso sisältää kattavan yleiskatsauksen humanitaarisen avun ympäristöön ja sitä täydentää harjoittelu joko humanitaarista apua tarjoavassa järjestössä tai ECHO:ssa.
French[fr]
Le programme d'études, qui offre une vue d'ensemble complète de l'environnement de l'aide humanitaire, est complété par un stage soit dans une organisation humanitaire, soit chez ECHO.
Italian[it]
Il programma di studi, che offre una visione d'insieme del contesto in cui viene posto in essere l'aiuto umanitario, è integrato da un tirocinio presso un'organizzazione umanitaria o presso ECHO.
Dutch[nl]
Het leerplan biedt een omvattend overzicht van de realiteit van de humanitaire hulp; verder is ter aanvulling hierop voorzien in een stage bij een humanitaire organisatie of bij ECHO.
Portuguese[pt]
O currículo do curso proporciona conhecimentos globais sobre as condições da ajuda humanitária e é completado por um estágio numa organização humanitária ou no ECHO.
Swedish[sv]
Utbildningen ger en översikt över området för humanitärt bistånd och kompletteras med praktik antingen i en humanitär organisation eller i ECHO.