Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни уреди за светлинни модулатори и приспособления за затъмняване, светлинни сензори, датчици за движение, инфрачервени дистанционни управления, димери, Детектори за движение,Дистанционно управление с инфрачервени лъчи, Реостати
Czech[cs]
Elektronické přístroje pro zařízení pro řízené osvětlení a pro řízení zařízení s postupnou regulací intenzity světla, elektrické světelné senzory, Detektory pohybu,Infračervené dálkové ovladače, Regulátory
Danish[da]
Elektroniske apparater til anlæg til lysstyring og til styring af udstyr til frakobling, elektriske lyssensorer, Bevægelsesdetektorer,Infrarød-fjernstyringsenheder, Lysdæmpere
German[de]
Elektronische Geräte für Lichtsteueranlagen und für die Steuerung von Abschattungsvorrichtungen, elektrische Lichtsensoren, Bewegungsmelder, Infrarot- Fernsteuerungsgeräte, Dimmer
Greek[el]
Ηλεκτρονικές συσκευές για εγκαταστάσεις ρύθμισης φωτισμού και για τον έλεγχο διατάξεων σκίασης, ηλεκτρικοί αισθητήρες φωτός, Ανιχνευτές κίνησης,Συσκευές τηλεχειρισμού με υπέρυθρη ακτινοβολία, Ρεοστάτες
English[en]
Electronic apparatus for light controls and shade controls, electric light sensors, Motion detectors,Infrared remote control apparatus, Dimmers
Spanish[es]
Aparatos electrónicos para instalaciones de control de iluminación y para el control de dispositivos de sombreado, sensores de luz eléctricos, Detectores de movimiento,Aparatos de control remoto por infrarrojos, Atenuadores
Estonian[et]
Elektroonilsed seadmed seadmed jalgusjuhtimissüsteemidele ja varjutusseadiste juhtimiseks, elektrilised valgusandurid, Liikumisandurid,Infrapuna-kaugjuhtimisseadmed, Regulaatorid
Finnish[fi]
Elektroniset laitteet valonohjauslaitteistoihin ja seuraavien ohjaamiseen: varjostuslaitteet, sähkötoimiset valoanturit, Liikeilmaisimet,Infrapunatoimiset kauko-ohjauslaitteet, Himmentimet
French[fr]
Appareils électroniques pour installations de commande de la lumière et pour la commande de dispositifs d'ombrage, détecteurs de lumière électriques, Détecteurs de mouvements,Appareils de télécommande à infrarouge, Variateurs
Hungarian[hu]
Elektromos készülékek fényszóró berendezésekhez és árnyékoló készülékek, elektronikus fényérzékelők vezérléséhez, Mozgás detektorok,Infravörös távvezérlő készülékek, Szabályozók
Italian[it]
Dispositivi elettronici per impianti di comando della luce e per il controllo di modulatori di luce, sensori di luce elettrici, Rivelatori di movimento,Apparecchi di telecomando ad infrarossi, Variatori
Lithuanian[lt]
Elektroniniai prietaisai šviesos reguliavimo įrenginiams ir šviesos užtemdymo įtaisų valdymui, elektriniai šviesos jutikliai, Judėjimo detektoriai,Infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo prietaisai, Reguliatoriai
Latvian[lv]
Elektroniskas ierīces, kas paredzētas gaismas vadības iekārtām un noēnošanas iekārtu, elektrisko gaismas sensoru vadībai, Kustības detektori,Infrasarkanās tālvadības ierīces, Regulatori
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku għall-kontrolluri tad-dawl u għall-kontroll tal-tagħmir li jagħmel effetti ta' dell, sensers tad-dawl elettriċi, Ditekters taċ-ċaqliq,Tagħmir għall-kontroll mill-bogħod tal-infra-aħmar, Regulaturi
Dutch[nl]
Elektronische apparaten voor lichtregelingsinstallaties en voor de besturing van verduisteringsinrichtingen, elektrische lichtsensoren, Bewegingsdetectors,Infraroodapparaten voor afstandsbediening, Dimschakelaars
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia do instalacji sterowania światłem i do sterowania instalacjami dającymi cień/ściemniaczami, elektryczne czujniki światła, Detektory ruchu,Urządzenia zdalnie sterowane na podczerwień, Regulatory
Portuguese[pt]
Aparelhos electrónicos para sistemas de comando de luzes e para o comando de dispositivos de criação de sombras, sensores de luz eléctricos, Detectores de movimento,Aparelhos de comando à distância por infravermelhos, Reguladores de iluminação
Romanian[ro]
Aparate electronice pentru instalaţii de comandă a iluminatului şi pentru comandă de instalaţii de obturare a luminii, senzori electrici de lumină, Detectoare de mişcare,Aparate de comandă la distanţă cu infraroşii, Comutatoare
Slovak[sk]
Elektronické prístroje pre svetelné riadiace zariadenia a pre riadenie odcloňovacích zariadení, elektrické svetelné snímače, Detektor pohybu,Infračervené diaľkové riadiace prístroje, Regulátory
Slovenian[sl]
Električne naprave za svetlobne krmilne sisteme in za krmiljenje priprav za osenčenje, električni svetlobni senzorji, Detektorji gibanja,Infrardeče naprave na daljinsko upravljanje, Regulatorji
Swedish[sv]
Elektroniska apparater för ljusstyrningsanordningar och för styrning av avskuggningsanordningar, elektriska ljussensorer, Rörelsedetektorer,Infraröd-fjärrstyrningsanordningar, Avbländningsanordningar