Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешното частно финансиране включва инвестициите на местни предприятия и благотворителни организации.
Czech[cs]
Mezi soukromé domácí finance se řadí investice místních podniků a prostředky z dobročinných zdrojů.
Danish[da]
National privat finansiering omfatter lokale virksomheder og velgørende institutioners investeringer.
German[de]
Inländische private Finanzmittel umfassen u. a. Investitionen lokaler Unternehmen und karitativer Organisationen.
Greek[el]
Η ιδιωτική εγχώρια χρηματοδότηση περιλαμβάνει επενδύσεις από τοπικές επιχειρήσεις και φιλανθρωπικά ιδρύματα.
English[en]
Private domestic finance includes investments by local enterprises and charities.
Spanish[es]
La financiación nacional privada procede de las inversiones de empresas locales y de organizaciones benéficas.
Estonian[et]
Erasektori riigisisesed vahendid hõlmavad kohalike ettevõtete ja heategevusorganisatsioonide investeeringuid.
Finnish[fi]
Esimerkkejä kotimaisesta yksityisestä rahoituksesta ovat paikallisten yritysten ja hyväntekeväisyysjärjestöjen tekemät investoinnit.
Croatian[hr]
Privatna domaća financiranja uključuju ulaganja lokalnih poduzeća i dobrotvornih društava.
Hungarian[hu]
Nemzeti szintű (hazai) magánfinanszírozás helyi vállalkozásoktól vagy jótékonyságból származhat.
Italian[it]
Le risorse nazionali private comprendono gli investimenti da parte delle imprese locali e degli enti di beneficenza.
Lithuanian[lt]
Privačiojo sektoriaus vidaus finansai apima vietos įmonių ir labdaros organizacijų investicijas.
Latvian[lv]
Privātais iekšzemes finansējums ietver vietējo uzņēmumu un labdarības organizāciju ieguldījumus.
Maltese[mt]
Il-finanzjament domestiku privat jinkludi investimenti minn intrapriżi lokali u mill-organizzazzjonijiet karitatevoli.
Dutch[nl]
Particuliere binnenlandse financiering omvat investeringen door lokale bedrijven en liefdadigheidsinstellingen.
Polish[pl]
Prywatne fundusze krajowe obejmują inwestycje realizowane przez lokalne przedsiębiorstwa i organizacje charytatywne.
Portuguese[pt]
O financiamento privado nacional inclui investimentos por empresas locais e organizações de beneficência.
Romanian[ro]
Resursele financiare private interne cuprind investițiile efectuate de întreprinderi și societăți de binefacere de la nivel local.
Slovak[sk]
K domácim súkromným financiám patria investície miestnych podnikov a charitatívnych organizácií.
Swedish[sv]
Privat inhemsk finansiering innefattar investeringar av lokala företag och välgörenhetsorganisationer.