Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Улов, случаен прилов и освобождаване на други морски организми или животни (M)
Czech[cs]
Úlovky, náhodné vedlejší úlovky a vypouštění jiných mořských organismů či živočichů (M)
Danish[da]
Fangster, utilsigtede bifangster og genudsætning af andre marine organismer eller dyr (M)
German[de]
Fänge, ungewollte Beifänge und Freisetzung von sonstigen Meerestieren oder anderen Tieren (M)
Greek[el]
Αλιεύματα, τυχαία παρεμπίπτοντα αλιεύματα και ελευθέρωση άλλων θαλάσσιων οργανισμών ή ζώων (Υ)
English[en]
Catches, incidental by-catches and release of other marine organisms or animals (M)
Spanish[es]
Capturas, capturas accidentales y liberación de otros organismos o animales marinos (M)
Estonian[et]
Püük, kaaspüük ja teiste mereorganismide või -loomade vabastamine (K)
Finnish[fi]
Muiden meren eliöiden tai eläinten saaliit, tahattomat sivusaaliit ja vapauttaminen (P)
French[fr]
Captures, prises accessoires et remise à la mer d'autres animaux ou organismes marins (M)
Croatian[hr]
Ulovi, slučajni ulovi i puštanje drugih morskih organizama ili životinja (O)
Hungarian[hu]
Egyéb tengeri élőlények vagy állatok fogása, járulékos fogása és visszaengedése (M)
Italian[it]
Catture, catture accessorie accidentali e rilascio di altri animali o organismi marini (M)
Lithuanian[lt]
Kitų sužvejotų jūrų organizmų ar gyvūnų kiekiai, jų priegauda ir paleidimas (P)
Latvian[lv]
Citu jūras organismu vai dzīvnieku nozveja, nejauša piezveja un atblaišana ūdenī (O)
Maltese[mt]
Il-qabdiet, il-qabdiet inċidentali u r-rilaxx ta' organiżmi jew annimali tal-baħar oħra (M)
Dutch[nl]
Vangsten, incidentele bijvangsten en vrijlating van andere mariene organismen of zeedieren (M)
Polish[pl]
Połowy, przypadkowe przyłowy i uwolnienia innych organizmów lub zwierząt morskich (O)
Portuguese[pt]
Capturas, capturas acessórias ocasionais e libertação de outros organismos ou animais marinhos (M)
Romanian[ro]
Capturi, capturi accidentale și eliberarea altor organisme și animale marine (M)
Slovak[sk]
Úlovky, náhodné vedľajšie úlovky a vypúšťanie iných morských organizmov alebo zvierat (P)
Slovenian[sl]
Ulovi, naključni prilovi in izpustitev drugih morskih organizmov ali živali (M)
Swedish[sv]
Fångster, oförutsedda bifångster och frisläppande av andra marina organismer eller djur (M)