Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Задлъжнялостта на домакинствата във Франция е относително висока спрямо разполагаемия доход.
Czech[cs]
Zadluženost domácností v poměru k disponibilnímu příjmu je ve Francii relativně vysoká.
Danish[da]
Husholdningernes gældsniveau i Frankrig er relativt højt i forhold til den disponible indkomst.
German[de]
Der Grad der Verschuldung von Privathaushalten im Vergleich zum verfügbaren Einkommen ist in Frankreich relativ hoch.
Greek[el]
Η δανειακή επιβάρυνση των νοικοκυριών στη Γαλλία είναι σχετικά υψηλή σε σχέση με το διαθέσιμο εισόδημα.
English[en]
Household indebtedness in France is relatively high in relation to disposable income.
Estonian[et]
Kodumajapidamiste võlakoormus Prantsusmaal on võrdlemisi suur võrreldes kasutatava tuluga.
Finnish[fi]
Kotitalouksien velkaantuneisuus on suhteellisen korkealla tasolla suhteessa käytettävissä oleviin tuloihin.
French[fr]
L’endettement des ménages français est relativement élevé par rapport à leur revenu disponible.
Croatian[hr]
Zaduženost kućanstava u Francuskoj je relativno visoka u odnosu na raspoloživi dohodak.
Hungarian[hu]
A rendelkezésre álló jövedelemhez képest Franciaországban viszonylag magas a háztartások eladósodottsága.
Italian[it]
L’indebitamento delle famiglie, in Francia, è relativamente elevato in rapporto al reddito disponibile.
Lithuanian[lt]
Namų ūkių įsiskolinimas Prancūzijoje yra santykinai didelis, atsižvelgiant į disponuojamąsias pajamas.
Latvian[lv]
Mājsaimniecību parāda sloga līmenis Francijā ir salīdzinoši augsts attiecībā pret izmantojamiem ienākumiem.
Maltese[mt]
Id-dejn tal-unitajiet domestiċi fi Franza huwa relattivament għoli meta mqabbel mad-dħul disponibbli.
Dutch[nl]
De schuldenlast van de huishoudens in Frankrijk is relatief hoog in verhouding tot het beschikbare inkomen.
Polish[pl]
zadłużenie gospodarstw domowych we Francji jest stosunkowo wysokie w stosunku do dochodu do dyspozycji.
Portuguese[pt]
O endividamento das famílias em França é relativamente elevado em relação ao rendimento disponível.
Romanian[ro]
Îndatorarea gospodăriilor populației din Franța este relativ ridicată în raport cu venitul disponibil.
Slovak[sk]
Zadlženosť domácností vo Francúzsku je v porovnaní s disponibilným príjmom relatívne vysoká.
Slovenian[sl]
Zadolženost gospodinjstev v Franciji je relativno visoka glede na razpoložljivi dohodek.
Swedish[sv]
Hushållens skuldsättning i Frankrike är relativt hög i relation till den disponibla inkomsten.