Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأت بقول كل تلك الأمور المجنونه
German[de]
Ich habe alle möglichen verrückten Sachen gesagt.
Greek[el]
Ξεκίνησα να λέω όλα τα τρελά...
English[en]
I started saying all kinds of crazy stuff.
Spanish[es]
Empecé a decir locuras.
Estonian[et]
Ma hakkasin igasugu jaburusi rääkima.
Persian[fa]
شروع کردم تمام اون مزخرفات احمقانه گفتن
Finnish[fi]
Aloitin sanomalla kaikenlaisia hulluja juttuja.
French[fr]
J'ai commencé à raconter toutes ces choses folles.
Hebrew[he]
התחלתי לומר כל מיני דברים מטורפים.
Croatian[hr]
Počeo sam govoriti svakakva sranja.
Hungarian[hu]
Mondtam minden hülyeséget.
Italian[it]
Ho cominciato a dire stupidaggini.
Lithuanian[lt]
Pradėjau sakyti visokius beprotiškus dalykus.
Macedonian[mk]
Почнав да кажувам секакви луди нешта.
Malay[ms]
Aku mulai mengatakan segala macam hal gila
Dutch[nl]
Ik zei allerlei rare dingen.
Polish[pl]
Zacząłem gadać jakieś bzdury.
Portuguese[pt]
Comecei a dizer um monte de coisas estranhas.
Romanian[ro]
Am început să spun tot felul de aiureli.
Slovenian[sl]
Govoril sem vse vrste nore stvari.
Albanian[sq]
Fillova të thosha gjëra nga më të çmendurat.
Swedish[sv]
Jag sa en massa knäppa saker.
Thai[th]
ผมก็เริ่มพูดแต่เรื่องบ้าบอทั้งนั้น
Turkish[tr]
Saçma sapan şeyler söylemeye başladım.
Vietnamese[vi]
Tôi bắt đầu nói những chuyện điên khùng gì đó.
Chinese[zh]
那些 疯言疯语 都 是 我 说 的