Besonderhede van voorbeeld: -7661867101311398498

Arabic

سيدتي لا اريد ان اتبجح ولكنني أفضل متعقب بعد فيتاغورس

Bulgarian

Не се хваля, г-жо, но след Питагор друг като мен в занаята няма!

English

Ma'am, I don't mean to brag, but I am the best triangulator since Pythagoras.

Spanish

Señora, no quiero alardear, pero soy el mejor triangulador desde Pitágoras.

French

Je ne veux pas me vanter, mais je suis le meilleur géomètre depuis Pythagore.

Croatian

Ne želim se hvaliti, ali najbolji sam triangulator još od Pitagore.

Hungarian

Asszonyom, nem akarok hencegni, de én vagyok a legjobb helyzetszámító Pitagorasz óta.

Italian

Signora, non per vantarmi, ma sono il miglior triangolatore dai tempi di Pitagora.

Dutch

Mevrouw, ik wil niet opscheppen, maar ik ben de beste meetkundige sinds Pythagoras.

Polish

Nie chcę się przechwalać, ale w triangulacji lepszy był tylko Pitagoras.

Portuguese

Senhora, não quero me gabar, mas sou o melhor triangulador desde Pitágoras.

Romanian

Doamnă, nu vreau să mă laud dar eu sunt cel mai bun triangulator de la Pitagora.

Turkish

Hanımefendi, böbürlenmek istemem ama Pythagoras'dan beri en iyi yer belirleyiciyim.