Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها عصارة زهرة اللوبيليا
Bulgarian[bg]
Това е отвара от лобелия.
Czech[cs]
To je výtažek z lobelky.
Danish[da]
Det er tinktur lavet fra lobelia planten.
German[de]
Es ist eine Tinktur aus der Lobelia-Pflanze.
Greek[el]
Είναι ένα εκχύλισμα φτιαγμένο από το λουλούδι λοβελία.
English[en]
It's a tincture, made from the lobelia plant.
Spanish[es]
Es una tintura, hecha de una planta, la lobelia.
Estonian[et]
See on tinktuur, mis on tehtud lobeelia taimest.
Finnish[fi]
Se on juoma, joka on tehty lobeliakasvista.
Croatian[hr]
To je tinktura napravljena od biljke lobelie.
Hungarian[hu]
Ez egy oldat ami a Lobelia növényből készült.
Italian[it]
E'una tintura ottenuta dalla pianta della lobelia.
Norwegian[nb]
Det er tinktur laget fra lobelia planten.
Dutch[nl]
Het is een aftreksel gemaakt van de lobelia plant.
Polish[pl]
To nalewka ze stroiczki.
Portuguese[pt]
É uma tintura feita da planta lobélia.
Romanian[ro]
E o tinctură, făcută din planta Lobelia.
Russian[ru]
Это настойка, сделанная из цветка лобелии.
Slovak[sk]
Je to tinktúra z lobelky.
Serbian[sr]
To je tinktura napravljena od biljke lobelie.
Swedish[sv]
Det är en tinktur gjord av lobeliaväxten.
Turkish[tr]
Bu, Lobelya bitkisinden yapılan bir eriyik.