Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колата се нуждае от смяна на маслото на 1000 мили.
Czech[cs]
Za 1000 mil bude třeba vyměnit olej.
German[de]
Sie braucht bei 1.600 Kilometer einen Ölwechsel.
Greek[el]
Θέλει αλλαγή λαδιώv σε 1000 μίλια περίπoυ.
English[en]
She'll need an oil change in about 1000 miles.
Spanish[es]
Necesitará un cambio de aceite dentro de 1.500 km.
Finnish[fi]
Auton öljyt pitää vaihtaa 1500 km: N päästä.
Hebrew[he]
תצטרך להחליף שמן בעוד כאלף מייל.
Italian[it]
Le servirà un cambio dell'olio tra circa 1500 km.
Portuguese[pt]
O carro precisa de mudar o óleo, daqui a uns 1600 km.
Serbian[sr]
Treba da se menja ulje na svakih 1000 kilometara.