Besonderhede van voorbeeld: -7662093558681071845

Bulgarian

Мразя да ме третират като парче прясно месо даже и заради легендата.

Czech

Nesnáším zacházení, jako s kusem masa, i když jsem v utajení.

Greek

Μου τη σπάει να μου φέρονται σαν ένα κομμάτι κρέας, έστω κι αν είμαι μυστική.

English

I hate being treated like a piece of fresh meat, even if it is just undercover.

Spanish

Odio ser tratada como un pedazo de carne fresca, incluso si es solo infiltrada.

French

Je déteste être traitée comme de la viande, même sous couverture.

Croatian

Mrzim da budem tretirana kao komad svježeg mesa, čak iako je to na tajnom zadatku.

Hungarian

Utálom, amikor úgy kezelnek, mint egy friss húst, még akkor is, ha csak fedett meló.

Italian

Odio essere trattata come carne fresca, anche se è solo per copertura.

Dutch

Ik word niet graag als een stuk vlees behandeld, zelfs niet undercover.

Polish

Nie lubię być traktowana jak świeże mięso, nawet pod przykrywką.

Portuguese

Odeio ser tratada como um pedaço de carne, mesmo disfarçada.

Romanian

Urăsc să fiu tratată ca o bucată de carne, chiar dacă e doar sub acoperire.

Russian

Я ненавижу, когда со мной обращаются как с мясом, даже если это прикрытие.

Swedish

Jag hatar att bli behandlad som ett sexobjekt.