Besonderhede van voorbeeld: -7662415248637001299

Bulgarian

Затова спи високо в небесата, и може да се види, само когато човек умира.

Czech

Spával vysoko ve větru, a byl spatřen jen ve chvíli, kdy zemřel.

English

It sleeps in the high winds, and is only visible when it dies.

Spanish

Duerme en los vientos de altura, y solo es visible cuando muere.

Hungarian

Szelek szárnyán alszik, csak halálában válik láthatóvá.

Italian

Dorme nei grandi venti e non lo si vede che quando muore.

Polish

Sypia w podniebnych wiatrach, i ukazuje się tylko wtedy, gdy umiera.

Portuguese

Ele dorme nos altos ventos, e só é visível quando morre.

Romanian

Doarme în vânturile înalte, şi e vizibilă doar atunci când moare.

Serbian

Spava u nebeskim visinama, i može se videti samo kada umre.

Turkish

O anca yüksekteki rüzgarlarda uyurdu ve yalnızca öldüğünde görünür oluyordu.