Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينبغي لشخص ما أن يصمت شخص بفم جميل
Czech[cs]
Někdo vás chce umlčet, zacpat vám tu hezkou pusu.
German[de]
Man wird Sie zum Schweigen bringen. Ihren süßen Mund versiegeln...
English[en]
Someone needs to shut you up, sew up that pretty little mouth.
Spanish[es]
Alguien quiere que se callara, cosen la boca poco espeluznante.
Finnish[fi]
Ommella suusi umpeen.
French[fr]
Quelqu'un doit te faire taire, coudre ta jolie bouche.
Hebrew[he]
מישהו צריך להשתיק אותך, לנתק את הפה היפה והקטן שלך.
Hungarian[hu]
Ha el akarlak hallgattatni, elég csak a szádat összevarrni.
Indonesian[id]
Seseorang ingin membungkam mulutmu, menjahit mulut menyeramkan kecil Anda.
Icelandic[is]
Einhver ūarf ađ ūagga niđur í ūér og sauma saman sæta munninn.
Italian[it]
Qualcuno deve zittirti, e chiuderti quella bella bocca.
Portuguese[pt]
Alguém precisa calar você, costurar esta sua boquinha bonita.
Slovenian[sl]
Nekdo te bo moral utišati. Zapri ta lepa usta.
Turkish[tr]
Birinin seni susturması gerek. O küçük, tatlı ağzı bir dikmeli.