Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا مزيدٌ من السّخرية على المدير!
Czech[cs]
Už žádné utahování ze šéfa!
German[de]
Kein lustig machen mehr über den Boss!
Greek[el]
Τέρμα η πλάκα με το αφεντικό!
English[en]
No more making fun of the boss!
Spanish[es]
¡ Se acabó burlarse del jefe!
Persian[fa]
ديگه نميتونين رئيستونو مسخره کنين.
Finnish[fi]
Pomoa ei enää pilkata.
French[fr]
On ne se moque plus du patron!
Hebrew[he]
מספיק לצחוק על הבוס שלך!
Hungarian[hu]
Nem lehet többet hülyét csinálni a főnökből!
Italian[it]
Non si prende piu'in giro il capo!
Polish[pl]
Koniec żartów z szefa!
Portuguese[pt]
Não vale mais zoar o chefe.
Romanian[ro]
Gata cu glumele pe seama şefului!
Russian[ru]
Больше никто не смеется над боссом!
Serbian[sr]
Nema ismejavanje gazde!