Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Borobudur ist eine beliebte Touristenattraktion, aber auch ein Heiligtum der indonesischen Buddhisten.
Greek[el]
Σήμερα εκτός του ότι είναι ένα τουριστικό αξιοθέατο που ελκύει κόσμο, το Μπορομπουντούρ χρησιμεύει επίσης και ως άγιος τόπος για τους Ινδονησίους Βουδδιστάς.
English[en]
Today, next to being a favorite tourist attraction, Borobudur serves as a holy place for Indonesian Buddhists.
Spanish[es]
Hoy en día, además de servir como favorita atracción turística, Borobudur sirve como lugar santo para los budistas indonesios.
French[fr]
Aujourd’hui pôle d’attraction des touristes, Boro-Boudour est en outre un haut lieu du bouddhisme indonésien.
Italian[it]
Oggi, oltre a essere una delle attrattive preferite dei turisti, Borobudur è un luogo sacro per i buddisti indonesiani.
Japanese[ja]
今日のボロブドールは,人気のある観光地であることに次いで,インドネシアの仏教徒の聖地である。
Korean[ko]
오늘날 ‘보로부두르’는 관광지로도 애호를 받지만 ‘인도네시아’ 불교인들에게는 거의 그에 못지 않게 성지 역할을 한다.
Dutch[nl]
Heden ten dage is de Borobudur behalve een toeristische trekpleister, ook een heiligdom voor de Indonesische boeddhisten.
Portuguese[pt]
Hoje, além de ser atração turística favorita, Borobudur serve de lugar sagrado para os budistas indonésios.