Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man mente at de fysiske love som vi kan iagttage her på jorden, også kunne forklare de fænomener som kunne iagttages langt ude i universet.
German[de]
Die physikalischen Gesetze der Erde schienen auszureichen, um weit entfernte Phänomene im Weltraum zu erklären.
Greek[el]
Οι φυσικοί νόμοι της γης φαίνονταν αρκετοί για να εξηγήσουν τα μακρυνά φαινόμενα.
English[en]
Earth’s physical laws seemed adequate to explain distant phenomena.
Spanish[es]
Las leyes físicas de la Tierra parecían adecuadas para explicar fenómenos distantes.
Finnish[fi]
Maan fysikaaliset lait näyttivät riittävän selittämään kaukaisia ilmiöitä.
Italian[it]
Le leggi fisiche della terra sembravano adeguate a spiegare remoti fenomeni.
Japanese[ja]
地上の物理法則は,遠い天体の現象を説明するのにそのまま適用できるように思えました。
Korean[ko]
지구상의 물리 법칙은 우주 현상을 설명하기에 충분한 것처럼 보였다.
Norwegian[nb]
Det så ut til at jordens fysiske lover kunne gi en tilfredsstillende forklaring på fenomener i det fjerne.
Dutch[nl]
De natuurkundige wetten die men op aarde had ontdekt, leken ook in de hemelruimte hun geldigheid niet te verliezen en kloppende verklaringen te kunnen leveren voor verre hemelverschijnselen.
Portuguese[pt]
As leis físicas terrestres pareciam adequadas para explicar fenômenos distantes.
Swedish[sv]
De fysikaliska lagar som råder på jorden föreföll också kunna förklara avlägset uppträdande fenomen.