Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тази дейност се осъществява успоредно със завършването на техническия анализ на основните проблеми.
Czech[cs]
Tato činnost probíhá paralelně s dokončováním technické analýzy zásadních problémů.
Danish[da]
Denne aktivitet kører sideløbende med færdiggørelsen af den tekniske analyse af de bagvedliggende problemer.
German[de]
Diese Arbeiten verlaufen parallel zum Abschluss der technischen Analyse der Grundprobleme.
Greek[el]
Αυτό λειτουργεί παράλληλα με την ολοκλήρωση της τεχνικής ανάλυσης των υφιστάμενων προβλημάτων.
English[en]
This activity is running in parallel with the finalisation of the technical analysis of the underlying problems.
Spanish[es]
Esta actividad se está llevando a cabo paralelamente con la finalización del análisis técnico de los problemas subyacentes.
Estonian[et]
See toimub paralleelselt põhiprobleemide tehnilise analüüsi lõpuleviimisega.
Finnish[fi]
Samaan aikaan finalisoidaan taustalla olevien ongelmien teknistä analyysia.
Hungarian[hu]
Ez a tevékenység az alapvető problémák technikai elemzésének véglegesítésével párhuzamosan folyik.
Lithuanian[lt]
Šie bandymai vyksta tuomet, kai baigiamas techninis esminių problemų tyrimas.
Latvian[lv]
Šī darbība notiek paralēli pamatproblēmu tehniskās analīzes pabeigšanai.
Dutch[nl]
De technische analyse van de belangrijkste problemen zal daarmee worden afgesloten.
Polish[pl]
Czynności te odbywają się równolegle z analizą techniczną poszczególnych problemów.
Romanian[ro]
Această activitate se desfăşoară în paralel cu finalizarea analizei tehnice a problemelor subiacente.
Slovak[sk]
Tieto testy prebiehajú paralelne s finalizáciou technickej analýzy zásadných problémov.
Slovenian[sl]
To dejavnost se izvaja vzporedno z dokončanjem tehnične analize temeljnih problemov.
Swedish[sv]
Denna verksamhet pågår parallellt med slutförandet av den tekniska analysen av de underliggande problemen.