Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аксесоари за музикални инструменти, по-специално стойки за китари, калъфи за китари, струни за китари, крачни превключватели, пера за китари и носещи колани за китари
Czech[cs]
Příslušenství pro hudební nástroje, jmenovitě stojany na kytary, pouzdra na kytary, kytarové struny, nožní spínače, hrací plátky a popruhy pro kytary, elektrické snímače zvuku pro kytary
Danish[da]
Tilbehør til musikinstrumenter, nemlig guitarstativer, guitarkasser, guitarstrenge, fodkontakter, plektre til guitarer og bærebånd til guitarer, elektriske pickupper til guitarer
German[de]
Zubehör für Musikinstrumente, nämlich Gitarrenständer, Gitarrenkoffer, Gitarrensaiten, Fußschalter, Spielblättchen für Gitarren und Tragebänder für Gitarren, elektrische Tonabnehmer für Gitarren
Greek[el]
Εξαρτήματα για μουσικά όργανα, συγκεκριμένα βάσεις για κιθάρες, θήκες για κιθάρες, χορδές κιθάρας, διακόπτες ποδός, πένες για κιθάρες και ιμάντες μεταφοράς για κιθάρες, ηλεκτρικοί ηχοσυλλήπτορες για κιθάρες
English[en]
Accessories for musical instruments, namely guitar stands, guitar cases, guitar strings, foot switches, plectrums for guitars and straps for guitars, electric pick-ups for guitars
Spanish[es]
Accesorios para instrumentos musicales, en concreto soportes para guitarras, estuches de guitarra, cuerdas de guitarra, interruptores de pie, hojas musicales para guitarras y correas para guitarras, aparatos de registro de sonido eléctricos para guitarras
Estonian[et]
Muusikariistade tarvikud, nimelt kitarritoed, kitarrikastid, kitarrikeeled, jalglülitid, kitarrimediaatorid ja kitarrikanderihmad, elektrilised kitarrihelipead
Finnish[fi]
Soittimien varusteet, nimittäin kitaratelineet, kitarakotelot, kitaran kielet, jalkakytkimet, kitaroiden plektrat ja kitaroiden kantohihnat, sähköiset kitaramikrofonit
French[fr]
Accessoires d'instruments de musique, à savoir supports de guitares, étuis à guitares, cordes de guitares, interrupteurs actionnés au pied, médiators pour guitares et bandoulières pour guitares, micros électroniques pour guitares
Hungarian[hu]
Hangszertartozékok, mégpedig gitárállványok, gitártáskák, gitárhúrok, lábpedálok, pengetők gitárokhoz és tartópántok gitárokhoz, elektromos hangszedők gitárokhoz
Italian[it]
Accessori per strumenti musicali, ovvero supporti per chitarra, custodie per chitarre, corde per chitarre, interruttori a pedale, plettri per chitarre e tracolle per chitarre, fonorivelatori elettronici per chitarre
Lithuanian[lt]
Muzikos instrumentų priedai, būtent gitarų stovai, gitaros dėklai, gitarų stygos, kojiniai jungikliai, gitarų grojimo lapeliai ir gitarų laikymo juostos, elektriniai gitarų adapteriai
Latvian[lv]
Mūzikas instrumentu piederumi, proti, ģitāru statīvi, ģitāru koferi, ģitāru stīgas, kājas slēdži, ģitāru mediatori un ģitāru nešanas lentes, elektroniski ģitāru skaņošanas līdzekļi
Maltese[mt]
Fitings għall-istrumenti mużikali, jiġifieri stends tal-kitarri, bagalji tal-kitarri, kordi għall-kitarri, swiċis li jiġu mixgħula bis-saqajn, plettri għall-kitarri u ċineg għaż-żamma tal-kitarri, partijiet li jżommu l-labra elettroniċi għall-kitarri
Dutch[nl]
Accessoires voor muziekinstrumenten, te weten gitaarstandaards, koffers voor gitaren, gitaarsnaren, voetschakelaars, plectrums voor gitaren en draagbanden voor gitaren, elektrische geluidstasters voor gitaren
Polish[pl]
Akcesoria do instrumentów muzycznych, zwłaszcza stojaki na gitary, futerały na gitary, struny do gitar, przełączniki nożne, kostki do gitary i taśmy do noszenia gitary, elektryczne adaptery do gitar
Portuguese[pt]
Acessórios para instrumentos musicais, nomeadamente suportes para guitarras, estojos para guitarras, cordas para guitarras, interruptores de pedal, plectros para guitarras e correias de transporte para guitarras, cabeças de som eléctricas para guitarras
Romanian[ro]
Accesorii pentru instrumente muzicale, şi anume suporturi de chitară, cutii de chitară, coarde de chitară, comutatoare de picior, pene pentru chitară şi centuri pentru chitară, pickupuri electrice pentru chitare
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre hudobné nástroje, a to stojany na gitary, puzdra na gitary, gitarové struny, spínače v podobe pedálov, plátky na hranie a pásy na nosenie gitár, elektrické snímače zvuku pre gitary
Slovenian[sl]
Dodatna oprema za glasbene instrumente, in sicer stojala za kitare, kovčki za kitare, strune za kitare, nožna stikala, trzalice za kitare in nosilni trakovi za kitare, električni odjemniki zvoka za kitare
Swedish[sv]
Tillbehör till musikinstrument, nämligen gitarrstativ, gitarrfodral, gitarrsträngar, fotomkopplare, plektrum för gitarrer och axelband för gitarrer, elektriska pickuper för gitarrer