Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
... Brother Joseph Smith attended the funeral of my mother and addressed us in a very able and consoling manner.” 3 Although the Prophet soon returned to Kirtland and continued to lead the Church from there until 1838, many Saints continued to move to Missouri.
Armenian[hy]
... Եղբայր Ջոզեֆ Սմիթը մասնակցեց մայրիկիս թաղմանը եւ մխիթարեց մեզ շատ ունակ եւ սփոփիչ խոսքերով»3: Չնայած որ Մարգարեն շուտով վերադարձավ Կիրթլենդ եւ այնտեղից շարունակեց առաջնորդել Եկեղեցին մինչեւ 1838 թվականը, Սրբերից շատերը շարունակում էին տեղափոխվել Միսսուրի:
Italian[it]
Il figlio scrisse: «Si addormentò tra le braccia della morte gioendo per la nuova ed eterna alleanza del Vangelo e lodando Dio per averle permesso di vedere la terra di Sion... Il fratello Joseph Smith presenziò al funerale di mia madre e ci parlò in maniera possente e consolante».3 Sebbene il Profeta ritornò ben presto a Kirtland, da dove continuò a guidare la Chiesa fino al 1838, molti santi continuarono a trasferirsi nel Missouri.
Portuguese[pt]
(...) O irmão Joseph Smith estava presente no funeral de minha mãe e fez um discurso muito eficaz e consolador”.3 Embora o Profeta tenha voltado para Kirtland e continuado a liderar a Igreja daquele lugar até 1838, muitos santos continuaram a se mudar para o Missouri.
Tahitian[ty]
Ua papa‘i ta’na tamaiti e: « Ua taoto oia ma te hau i roto i te pohe ma te oaoa i te fafauraa apî e te mure ore o te evanelia e ma te arue i te Atua no te mea ua ora oia no te ite i te fenua no Ziona... Ua tae mai te taea‘e Iosepha Semita i te oro‘a hunaraa o to‘u nei metua vahine e ua paraparau mai ia matou na roto i te hoê rave‘a maitai e te tamahanahana ».3 Noa’tu ua fatata te peropheta i te hoi atu i Ketelani e ua tamau i te arata‘i i te Ekalesia mai reira atu e tae noa’tu i te matahiti 1838, e rave rahi feia mo‘a tei tamau i te haere atu i Misouri.