Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلمون عندما أصف مشتبه ما بأنه بدون سجلات ؟
Bulgarian[bg]
Нали знаете, че описвам заподозрените в схема?
Bosnian[bs]
Znate kako opisujem neke osumnjičene kao izvan mreže?
Czech[cs]
Víte, jak občas říkám, že se po nějakým podezřelým slehla zem?
English[en]
You know how I describe some suspects as being off the grid?
Spanish[es]
¿Recuerdan a qué me refiero cuando hablo de sospechosos que desaparecen del mapa?
Hebrew[he]
אתם יודעים איך אני מתארת חשודים שלא מופיעים על המפה?
Hungarian[hu]
Tudjátok, hogy egyes gyanúsítottakat szociális hálón kívüliként jellemzek?
Italian[it]
Sai che a volta descrivo alcuni S.I. come " fuori dai radar "?
Polish[pl]
Czasami opisuję podejrzanych jako będących poza systemem?
Portuguese[pt]
Sabe como descrevo os outros suspeitos estando de fora?
Romanian[ro]
Vă amintiţi că mai spun despre unii suspecţi că " evită detectoarele "?
Russian[ru]
Ты знаешь, как я говорю о некоторых преступниках, что они " не в сети "?
Serbian[sr]
Znate kako opisujem neke osumnjičene kao izvan mreže?
Thai[th]
คุณก็รู้ว่าฉันเคยอธิบายผู้ต้องสงสัยบางราย ว่าหายตัวไปจากระบบ