Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τους παίρνουν από εργοστάσια αεροπλάνων και ασυρμάτων χημικά εργοστάσια, ερευνητικά εργαστήρια.
English[en]
They're taking them from aircraft and radio factories... chemical plants. Research laboratories.
Spanish[es]
Los obtienen de la industria aeronautica y de las fabricas de radios plantas quimicas, laboratorios de investigación.
French[fr]
Ils viennent d'usines aéronautiques et de techniques radios, d'usines de produits chimiques, laboratoires de recherche.
Hungarian[hu]
Repülő és rádió üzemekből, vegytani intézetekből, kutató laboratóriumokból érkeztek.
Indonesian[id]
Mereka diambil dari pabrik pesawat dan radio tanaman kimia, laboratorium penelitian.
Dutch[nl]
Ze halen hen uit de luchtvaart, radiofabrieken de chemie, onderzoekslaboratoria.
Portuguese[pt]
Eles estão sendo selecionados em fábricas de aviões e de rádios, instalações químicas, laboratórios de pesquisas.
Romanian[ro]
Au fost luaţi de la fabrici de avioane şi de radio....... uzine chimice, laboratoare de cercetare.
Turkish[tr]
Onları uçak ve radyo fabrikalarından kimya tesisleri ve araştırma laboratuarlarından alıyorlar.