Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خُذ ساعة الجيب هذه.
Bulgarian[bg]
Вземи този джобен часовник.
Bosnian[bs]
Uzmi ovaj džepni sat.
Czech[cs]
Vezmi si tyto kapesní hodinky.
Greek[el]
Πάρε αυτό το ρολόι.
English[en]
Take this pocket watch.
Spanish[es]
Toma este reloj de bolsillo.
French[fr]
Prends cette montre.
Hebrew[he]
קח את השעון כיס הזה.
Croatian[hr]
Uzmi ovaj džepni sat.
Hungarian[hu]
Itt ez a zsebóra.
Indonesian[id]
Ambil ini arloji saku.
Dutch[nl]
Neem deze zakhorloge.
Polish[pl]
Weź ten zegarek.
Portuguese[pt]
Toma este relógio de bolso.
Romanian[ro]
Ia acest ceas de buzunar.
Serbian[sr]
Uzmi ovaj džepni sat.
Thai[th]
เอานาฬิกาพกนี่ไป
Turkish[tr]
bu cep saatini al.