Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويضمن ذلك القانون حرية المعلومات، ليس فقط عن الأساليب الطبيعية لتنظيم الأسرة، بل وأيضا عن الأساليب الاصطناعية، كما يكفل احترام حرية الاختيار والمعتقدات في إعمال الحق في الصحة الإنجابية.
English[en]
The Act guarantees freedom of information not only on natural but also on artificial family planning methods, respect freedom of choice and beliefs in achieving reproductive health rights.
Spanish[es]
La Ley garantiza la libertad de información, no solo sobre los métodos naturales de planificación familiar, sino también sobre los métodos artificiales, y el respeto de la libertad de elección y creencias en el ejercicio de los derechos de salud reproductiva.
French[fr]
Cette loi garantit la liberté d’information non seulement sur les méthodes naturelles de planification familiale, mais également sur les méthodes artificielles ainsi que la liberté de choix et de croyance dans la réalisation des droits de santé procréative.
Russian[ru]
Закон гарантирует свободу информации о методах не только естественного, но и искусственного планирования семьи, соблюдения свободы выбора и представлений в осуществлении прав в области репродуктивного здоровья.
Chinese[zh]
该法不仅保证关于自然计划生育的信息自由,也保证人工计划生育方法的信息自由,尊重人们在实现生殖健康权利方面有选择和信仰的自由。