Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen har forpligtet sig til gennemsigtighed og åbenhed. Det er ikke bare en floskel for Kommissionen.
German[de]
Die Kommission hat sich zu Transparenz und Offenheit verpflichtet. Das ist für die Kommission keine Leerformel.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεσμεύθηκε να εξασφαλίσει διαφάνεια και ανοιχτό χαρακτήρα στις εργασίες της. Αυτό δεν αποτελεί κενό γράμμα για την Επιτροπή.
English[en]
The Commission has made a commitment to transparency and openness.
Spanish[es]
La Comisión se ha comprometido a garantizar la transparencia y la publicidad. Este compromiso no es una fórmula vacía para la Comisión.
Finnish[fi]
Komissio on sitoutunut läpinäkyvyyteen ja avoimuuteen. Ne eivät ole komissiolle mitään tyhjiä fraaseja.
French[fr]
La Commission s'est engagée à la transparence et à l'ouverture. Pour la Commission, il ne s'agit pas d'une phrase creuse.
Italian[it]
La Commissione si è impegnata alla trasparenza e all'apertura, termini che per la Commissione non rappresentano formule vuote.
Dutch[nl]
De Commissie heeft zich verplicht tot transparantie en openheid. Voor de Commissie is dit geen holle frase.
Portuguese[pt]
A Comissão comprometeu-se a praticar a transparência e a abertura. Para a Comissão, não se trata de uma fórmula sem conteúdo.
Swedish[sv]
Kommissionen har åtagit sig att iaktta insyn och öppenhet. Det är inte någon tom formel för kommissionen.