Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върколаци - може би не толкова добре.
Czech[cs]
Na vlkodlaky, pravděpodobně ne.
Greek[el]
Για τους λυκάνθρωπους όμως, δεν είναι τόσο καλά.
English[en]
Werewolves, probably not that good.
Spanish[es]
Con hombres lobo, probablemente no tan buenas.
Estonian[et]
Libahunte ilmselt mitte nii hästi.
Finnish[fi]
Ihmissusia, luultavasti ei kovin hyviä.
French[fr]
Pour des loups-garous, pas vraiment.
Hebrew[he]
מעולים. אנשי זאב, לא כל-כך.
Croatian[hr]
Za vukodlake, i ne toliko.
Indonesian[id]
Werewolf, mungkin tidak sekuat itu.
Italian[it]
I licantropi, probabilmente non tanto bene.
Dutch[nl]
Weerwolven waarschijnlijk niet zo goed.
Polish[pl]
Z wilkołakami pewnie gorzej.
Portuguese[pt]
Lobisomens, talvez não tão boas.
Romanian[ro]
La vârcolaci probabil nu e aşa sigur.
Russian[ru]
А вот оборотня — вряд ли.
Slovak[sk]
Vlkolakov, asi nie tak dobré.
Slovenian[sl]
Za volkodlake, najbrž ne toliko.
Serbian[sr]
Za vukodlake, i ne toliko.
Swedish[sv]
Varulvar, troligen inte så bra.
Thai[th]
ถ้าเป็นมนุษย์หมาป่า คงไม่ไหว
Turkish[tr]
Ama kurt adamlara göre sağlam olduğu söylenemez.