Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er et stærkt ønske hos forbrugerne, og det bliver vi nødt til at tage hensyn til!
German[de]
Das ist der dringende Wunsch der Verbraucher, und dem müssen wir Rechnung tragen!
Greek[el]
Aυτή είναι επείγουσα επιθυμία των καταναλωτών και θα πρέπει να τη λάβουμε υπόψη.
English[en]
That is the urgent wish of consumers, and we must do justice to that wish!
Spanish[es]
Este es el perentorio deseo de los consumidores y debemos tenerlo en cuenta.
French[fr]
Le consommateur en a exprimé le besoin à bref délai et nous devons en tenir compte!
Italian[it]
Si tratta di una esigenza inderogabile dei consumatori della quale occorre tenere conto!
Dutch[nl]
Dat is de dringende wens van de consument en daarmee moeten wij rekening houden.
Portuguese[pt]
Esse é um desejo premente do consumidor, que temos de levar em consideração!