Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( حدار ) قد مات بسبب نقص كفائتكم.
Bulgarian[bg]
Хадар умря от вашата некомпетентност.
Czech[cs]
Hadar je mrtev kvůli vaší neschopnosti.
German[de]
Ist Hadar wegen eurer Inkompetenz tot.
English[en]
Hadar is dead because of your incompetence.
Spanish[es]
Hadar esta muerto por su incompetencia.
Finnish[fi]
Hadar on kuollut epäpätevyytenne vuoksi.
French[fr]
Hadar est mort à cause de votre incompétence.
Hungarian[hu]
Hadar a ti inkompetenciátok miatt halott.
Italian[it]
Hadar e'morto a causa della vostra incompetenza.
Dutch[nl]
Hadar is dood, door jullie onkunde.
Polish[pl]
Hadar nie żyje przez waszą niekompetencję.
Portuguese[pt]
Hadar está morto por causa da vossa incompetência.
Romanian[ro]
Hadar e mort doar din cauza incompetenţei voastre.
Russian[ru]
Хадар мертв из-за вашей некомпетентности.
Slovak[sk]
Hadar je mŕtvy kvôli vašej nekompetentnosti.
Slovenian[sl]
Hadar je mrtev zaradi vaše nesposobnosti.
Swedish[sv]
Hadar är död för er inkompetens.