Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zasáhnout při kompenzaci externalit,
Danish[da]
indgreb for at kompensere for begrænsninger pga. eksterne virkninger,
German[de]
Maßnahmen zum Ausgleich der begrenzten externen Effekte;
Greek[el]
να υπάρξει παρέμβαση για να αντισταθμιστούν τα όρια των εξωτερικών παραγόντων,
English[en]
to take action to compensate for the limits of externalities;
Spanish[es]
intervenir para compensar los límites de los factores externos;
Estonian[et]
sekkuda välisteguritest tulenevate piirangute kompenseerimiseks;
Finnish[fi]
toimet ulkoisvaikutuksiin liittyvien rajoitusten kompensoimiseksi
French[fr]
intervenir pour compenser les limites des externalités,
Hungarian[hu]
beavatkozni az externalitás korlátainak ellensúlyozása céljából,
Italian[it]
intervenire per compensare i limiti delle esternalità,
Lithuanian[lt]
imtis veiksmų, siekiant išlyginti išorės veiksmų poveikio apribojimus;
Latvian[lv]
pasākumi, lai kompensētu ierobežotos ārējos efektus;
Dutch[nl]
ingrijpen om de door externe factoren opgelegde beperkingen te compenseren,
Polish[pl]
środki mające na celu zrównoważenie ograniczonych wpływów zewnętrznych;
Portuguese[pt]
intervir para compensar as restrições dos efeitos externos,
Slovak[sk]
zasahovať v prospech kompenzácie obmedzení vonkajších vplyvov;
Slovenian[sl]
treba je ukrepati za kompenzacijo ovir, ki jih povzročajo zunanji učinki,
Swedish[sv]
Ingripa för att kompensera de negativa externa effekterna.