Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза ми да пазя Сейди, а Джеси вече има пълен достъп в HLX.
Bosnian[bs]
Meni je rečeno da štitim Sadie, a Jesse sada ima puni sigurnosni pristup HLX-u.
Czech[cs]
Bylo mi řečeno, abych chránila Sadie a Jesse teď má plný přístup k zabezpečení HLX.
Greek[el]
Μου ανέθεσε να προσέχω τη Σέιντι και ο Τζέσι έχει πλήρη πρόσβαση στην HLX.
English[en]
I've been told to protect Sadie, and Jesse now has full security access at HLX.
Spanish[es]
Se me ha ordenado proteger a Sadie, y Jesse ahora tiene acceso completo a HLX.
Croatian[hr]
Meni je rečeno da štitim Sadie, a Jesse sada ima puni sigurnosni pristup HLX-u.
Hungarian[hu]
Azt mondta, én vigyázok Sadiere és Jesse teljes hozzáférést kap a HLX-hez.
Indonesian[id]
Saya telah diberitahu untuk melindungi Sadie, dan Jesse sekarang memiliki penuh akses keamanan di HLX.
Italian[it]
Io ora devo proteggere Sadie, e Jesse ha accesso completo all'HLX.
Dutch[nl]
Ik moet Sadie beschermen, En Jesse heeft volledige toegang tot HLX.
Polish[pl]
Powiedziano mi, bym ochraniała Sadie, a Jesse ma pełen dostęp do ochrony HLX.
Portuguese[pt]
Me mandaram proteger a Sadie, e Jesse agora tem total acesso à HLX.
Romanian[ro]
Mi s-a spus să o protejez pe Sadie, iar Jesse are acces deplin la HLX.
Russian[ru]
Я получила указания защищать Сэйди, а Джесси теперь имеет полный доступ в " HLX ".
Serbian[sr]
Meni je rečeno da štitim Sadie, a Jesse sada ima puni sigurnosni pristup HLX-u.
Turkish[tr]
Bana Sadie'yi korumam söylendi. Jesse de HLX'in her kademesine erişim sağladı.