Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен хардуер, софтуер, гореспоменатите за операционни превозни средства и приспособления за транспортиране посредством въздушни възглавници
Czech[cs]
Počítačový hardware, počítačový software, výše uvedené pro provoz vozidel a zařízení na vzduchovém polštáři pro manipulaci s náklady
Danish[da]
Computerhardware, computersoftware, ovennævnte til drift af køretøjer og anordninger til flytning af byrder på luftpuder
German[de]
Computerhardware, Computersoftware, die vorstehend genannten Waren für den Betrieb von Fahrzeugen und Luftkissengeräten zur Beförderung von Lasten
Greek[el]
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, τα προαναφερόμενα για τη λειτουργία οχημάτων και αερόστρωμνων διατάξεων για τη μεταφορά φορτίων
English[en]
Computer hardware, computer software, the aforesaid for operating vehicles and air cushion devices for moving loads
Spanish[es]
Hardware informático, software para ordenador,lo mencionado es para operar vehículos y dispositivos de cojín de aire para mover cargas
Estonian[et]
Arvutiriistvara, arvutitarkvara, eelnimetatud tooted sõidukite ja õhkpadiseadmete (koormateisalduse) käitamiseks
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistot, tietokoneohjelmistot, edellä olevat kuormien siirtämiseen tarkoitettujen ajoneuvojen ja ilmatyynylaitteiden ohjaamiseen
French[fr]
Matériel informatique, logiciels, les produits précités pour l'exploitation de véhicules et de dispositifs à coussin d'air pour déplacer des chargements
Hungarian[hu]
Számítógépes hardverek, számítógépes szoftverek, a fentebb említettek tehermozgató járművek és légpárnás eszközök működtetéséhez
Italian[it]
Hardware, software, i suddetti articoli per gestione di veicoli e dispositivi a cuscino d'aria, per spostamento di carichi
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinė įranga, kompiuterių programinė įranga, viskas, kas pirmiau paminėta, skirta transporto priemonių ir prietaisų su pneumatinėmis pagalvėmis, naudojamų kroviniams perkelti, eksploatacijai
Latvian[lv]
Datoru aparatūra, datoru programmatūra, iepriekš minētais transportlīdzekļu un iekārtu, kas paredzētas, lai pārvietotos, izmantojot gaisa spilvenus, darbināšanai
Maltese[mt]
Ħardwer tal-kompjuter, softwer tal-kompjuter, l-oġġetti kollha msemmija għal vetturi operattivi u strumenti tal-kuxxini tal-arja għal tagħbijiet mobbli
Dutch[nl]
Hardware, software, al het voornoemde voor besturing van voertuigen en luchtkussenapparaten voor het verplaatsen van ladingen
Polish[pl]
Sprzęt komputerowy, oprogramowanie komputerowe, wyżej wymienione do obsługi pojazdów i urządzeń z poduszką powietrzną do transportu ładunków
Portuguese[pt]
Hardware, software, os atrás referidos para operação de veículos e dispositivos para a deslocação sobre almofadas de ar
Romanian[ro]
Hardware de calculator, software de calculator, produsele menţionate anterior pentru operare de vehicule şi dispozitive cu perne de aer pentru transfer de încărcături
Slovak[sk]
Počítačový hardvér a softvér pre vozidlá a zariadenia pohybujúce sa na vzduchovom vankúši
Slovenian[sl]
Računalniška strojna oprema, računalniška programska oprema, našteto za vodenje vozil in naprav z zračno blazino za premikanje bremen
Swedish[sv]
Maskinvara, programvara, de förutnämnda för drift av fordon och luftkuddeanordningar för förflyttning av laster