Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يونيك ) عليك أن تهدئ مع قضية الثديين بأكملها.
Bulgarian[bg]
Юник, трябва да се поспреш с това нещо с гърдите.
Czech[cs]
Unikátní, musíte na tón dolů s celou pitomost věci.
Danish[da]
Unique, du må skrue ned for det der babse-halløj.
Greek[el]
Γιουνίκ, πρέπει να χαλαρώσεις με το θέμα " στήθος ".
English[en]
Unique, you need to tone it down with the whole boob thing.
Spanish[es]
Unique, deberías bajar el tono con todo lo de las tetas.
Finnish[fi]
Unique, tuo tissijuttu on vaimennettava.
Hebrew[he]
יוניק, את צריכה להרגיע עם כל עניין השדיים הזה.
Croatian[hr]
Unique, smiri se malo s tim svojim grudima.
Hungarian[hu]
Unique, visszább kell venned ebből a cici-kirakásból.
Indonesian[id]
Unique, kau perlu berhenti.. .. soal semua tentang'payudara'..
Italian[it]
Unique, devi abbassare i toni con tutta quella cosa delle tette.
Dutch[nl]
Unique, je moet rustiger aan doen met dat borsten gedoe.
Polish[pl]
Unique, musisz trochę stonować swoje piersi.
Portuguese[pt]
Unique, precisa pegar leve com essa coisa de peito.
Russian[ru]
Юник, тебе пора перестать трясти своими фальшивыми буферами.
Turkish[tr]
Unique, bütün bu meme olayını azaltmalısın.