Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Много скоро лекарството ще предизвика смъртоподобна парализа у субекта, заедно с много силно чувство на ужас и безпомощност
English[en]
Very soon now, the drug will cause the subject...... to experience a deathlike paralysis...... together with deep feelings of terror and helplessness
Spanish[es]
Pronto la droga hará que el sujeto...... experimente una parálisis de muerte...... junto a un profundo sentimiento de terror e impotencia
Hebrew[he]
עוד מעט יגרום הסם... לנבדק, תחושת מוות... כמעין שיתוק יחד עם תחושה עמוקה. של אימה וחוסר אונים
Croatian[hr]
Uskoro će lijek prouzročiti da ispitanik iskusi stanje...... oduzetosti slično smrti...... uz dubok osjećaj straha i bespomoćnosti
Portuguese[pt]
Muito em breve, a droga levará o paciente... a uma paralisia similar à morte... além de uma profunda sensação de terror e desamparo
Turkish[tr]
Çok hızlı, serum hastada etki uyandıracak...... bir tür felç...... aynı anda terör ve çaresizlik