Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наличният капацитет е намалял в периода между 2003 г. и 2005 г.
Czech[cs]
Instalovaná kapacita poklesla mezi lety 2003 a 2005.
Danish[da]
Den installerede kapacitet blev reduceret mellem 2003 og 2005.
German[de]
Die Produktionskapazität war zwischen 2003 und 2005 rückläufig.
Greek[el]
Η εγκατεστημένη παραγωγική ικανότητα μειώθηκε μεταξύ του 2003 και του 2005.
English[en]
Installed capacity decreased between 2003 and 2005.
Spanish[es]
La capacidad instalada disminuyó entre 2003 y 2005.
Estonian[et]
Tootmisvõimsus vähenes aastatel 2003–2005.
Finnish[fi]
Käytössä oleva kapasiteetti supistui vuosina 2003–2005.
French[fr]
Les capacités installées ont diminué entre 2003 et 2005.
Croatian[hr]
Postojeći kapacitet smanjio se između 2003. i 2005.
Hungarian[hu]
A létrehozott gyártókapacitás 2003 és 2005 között csökkent.
Lithuanian[lt]
Nuo 2003 m. iki 2005 m. mažėjo veikiančių gamybos pajėgumų.
Latvian[lv]
No 2003. līdz 2005. gadam uzstādīto ražošanas iekārtu jauda samazinājās.
Maltese[mt]
Il-kapaċità installata naqset bejn l-2003 u l-2005.
Dutch[nl]
De geïnstalleerde capaciteit daalde tussen 2003 en 2005.
Polish[pl]
Moce produkcyjne zmniejszyły się między 2003 a 2005 r.
Portuguese[pt]
A capacidade instalada diminuiu entre 2003 e 2005.
Romanian[ro]
Capacitatea instalată a scăzut între 2003 și 2005.
Slovak[sk]
Inštalovaná kapacita sa od roku 2003 do roku 2005 znížila.
Slovenian[sl]
Obstoječa zmogljivost se je med letoma 2003 in 2005 zmanjšala.
Swedish[sv]
Den installerade kapaciteten minskade mellan 2003 och 2005.