Besonderhede van voorbeeld: -7665549317012038206

Greek

Όσο έξυπνη κι αν είσαι, ξέρεις ότι αν βρήκες εσύ κάτι, θα το βρήκε κι άλλος.

English

Clever as you are, you know..... if you've spotted it, someone else has too.

Spanish

Inteligente como eres, sabes... si lo has descubierto, alguien más lo ha hecho.

French

Futée comme tu es, tu sais... si tu l'a repéré, quelqu'un d'autre l'a fait aussi.

Croatian

Pametna si, znaš da je još netko to primijetio ako si i ti.

Hungarian

Mivel ilyen okos vagy, tudod... hogy ha te kiszúrtad, másnak is ki kellett.

Italian

Sveglia come sei, sai che... se hai sentito tutto, anche qualcun altro l'ha fatto.

Dutch

Omdat je zo slim bent, weet je dat als jij het hebt gezien anderen het ook hebben gezien.

Polish

Jeśli zauważyła to taka bystrzacha jak ty, to ktoś inny też musiał.

Portuguese

Esperta como é, você sabe que se descobriu isso, alguém mais descobriu também.

Romanian

Cu isteţimea ta, ştii ştii că dacă ai văzut tu, a mai văzut şi altcineva.

Russian

Будучи умной, вы знаете что если вы отследили это, то это сделал кто-то еще.

Turkish

Senin gibi zeki bir kız bir başkasını daha haberdar etmek ister.