Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا النقانق فقط
Bulgarian[bg]
Тогава само хот-дог.
Czech[cs]
Tak třeba jen párek v rohlíku?
Danish[da]
Så bare en hotdog?
German[de]
Und nur ein Hotdog?
Greek[el]
Τότε μόνο σάντουτς;
English[en]
Just a hot dog, then?
Spanish[es]
Solo el perro caliente entonces.
Finnish[fi]
Entäs pelkkä nakkisämpylä?
French[fr]
Un hot-dog seulement?
Hebrew[he]
אז רק נקניקיה.
Croatian[hr]
Onda samo hot-dog?
Hungarian[hu]
És csak a hot dog?
Italian[it]
Solo un hot dog, allora?
Norwegian[nb]
Bare en pølse, da?
Polish[pl]
Samego hot-doga?
Portuguese[pt]
Só o cachorro-quente, então?
Romanian[ro]
Atunci, doar un crenvurşt?
Slovenian[sl]
Potem samo hot-dog?
Serbian[sr]
Onda samo hot-dog?
Swedish[sv]
Bara en korv, då?
Turkish[tr]
Peki, sadece sosisli?