Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 16 كانون الثاني/ يناير 2008، حكمت محكمة يوسيونغ الابتدائية التابعة لمحكمة دايجو على صاحب البلاغ بالسجن لمدة 18 شهراً بسبب استنكافه الضميري من الخدمة العسكرية.
English[en]
The author was sentenced to 18 months in prison by the Trial Court of Uiseong Branch of Daegu on 16 January 2008 because he was a conscientious objector to military service.
Spanish[es]
El 16 de enero de 2008, la dependencia de Uiseong del Tribunal de Primera Instancia de Daegu condenó al autor a una pena de 18 meses de prisión por su condición de objetor de conciencia al servicio militar.
French[fr]
L’auteur a été condamné à dix‐huit mois de prison par le tribunal municipal de Uiseong rattaché au tribunal de Daegu le 16 janvier 2008 en raison de sa qualité d’objecteur de conscience au service militaire.
Russian[ru]
Автор был приговорен к 18 месяцам лишения свободы отделением суда первой инстанции Тэгу в Ыйсоне 16 января 2008 года за отказ от военной службы по соображениям совести.
Chinese[zh]
提交人于2008年1月16日被大邱审判法院义城分院判处18个月监禁,理由是他出于良心拒绝服兵役。