Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И като говорим за това, добавете белина
Czech[cs]
Když o tom mluvíme, přidej tam bělidlo.
Danish[da]
Vi skal også bruge klorin.
German[de]
Schreib gleich Bleichmittel dazu.
Greek[el]
Τώρα που το λες, πρόσθεσε και χλωρίνη.
English[en]
Speaking of, add bleach.
Spanish[es]
Hablando de eso, agrega lejía.
Estonian[et]
Lisame sinna ka valgendi.
Finnish[fi]
Lisää kauppalistaan myös valkaisusaine.
French[fr]
En parlant de ça, rajoute de la javel.
Hebrew[he]
אם כבר מדברים על כך, תוסיפי מלבין.
Hungarian[hu]
Ha már itt tartunk, fehérítő is kell.
Indonesian[id]
tambahkan cairan pembersih.
Italian[it]
A proposito, aggiungi " candeggina ".
Polish[pl]
Skoro już o tym mówimy, dodaj wybielacz.
Portuguese[pt]
Já que falas nisso, adiciona lixívia.
Romanian[ro]
Că tot veni vorba, adăugaţi şi înălbitor.
Slovak[sk]
Keď sme pritom, pridaj tam aj bielidlo.
Slovenian[sl]
Ko že govoriš o tem, dodaj razredčilo.
Serbian[sr]
Када смо код куповине купи и избељивач.
Swedish[sv]
På tal om det, skriv dit kluring.
Turkish[tr]
Alışveriş listesi demişken, çamaşur suyunu da ekle.