Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Докладчик: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete и Barbara Lochbihler представиха препоръките и доклада.
Czech[cs]
Zpravodajka: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete a Barbara Lochbihler uvedly doporučení a zprávu.
Danish[da]
Ordfører: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete og Barbara Lochbihler forelagde henstillingerne og betænkningen.
German[de]
Berichterstatterin: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete und Barbara Lochbihler erläutern die Empfehlungen und den Bericht.
Greek[el]
Εισηγήτρια: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Οι Sandra Kalniete και Barbara Lochbihler παρουσιάζουν τις συστάσεις και την έκθεση.
English[en]
Rapporteur: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete and Barbara Lochbihler presented the recommendations and the report.
Spanish[es]
Ponente: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete y Barbara Lochbihler presentan las recomendaciones y el informe.
Estonian[et]
Raportöör: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete ja Barbara Lochbihler tutvustasid soovitusi ja raportit.
Finnish[fi]
Esittelijä: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete ja Barbara Lochbihler esittelivät suositukset ja mietinnön.
French[fr]
Rapporteure: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete et Barbara Lochbihler présentent les recommandations et le rapport.
Croatian[hr]
Izvjestiteljica: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete i Barbara Lochbihler predstavile su preporuke i izvješće.
Hungarian[hu]
Előadó: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete és Barbara Lochbihler ismertetik az ajánlásokat és a jelentést.
Italian[it]
Relatore: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete e Barbara Lochbihler presentano le raccomandazioni e la relazione.
Lithuanian[lt]
Pranešėja: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete ir Barbara Lochbihler pristatė rekomendacijas ir pranešimą.
Latvian[lv]
Referente: Sandra Kalniete (A8-0340/2015). Sandra Kalniete un Barbara Lochbihler iepazīstināja ar ieteikumiem un ziņojumu.
Maltese[mt]
Rapporteur: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete u Barbara Lochbihler ippreżentaw ir-rakkomandazzjonijiet u r-rapport.
Dutch[nl]
Rapporteur: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete en Barbara Lochbihler geven en toelichting op de aanbevelingen en het verslag.
Polish[pl]
Sprawozdawczyni: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete i Barbara Lochbihler przedstawiły zalecenia i sprawozdanie.
Portuguese[pt]
Relatora: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete e Barbara Lochbihler apresentam as recomendações do relatório.
Romanian[ro]
Raportoare: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete și Barbara Lochbihler au prezentat raportul și, respectiv, recomandările.
Slovak[sk]
Spravodajkyňa: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete a Barbara Lochbihler predstavili odporúčania a správu.
Slovenian[sl]
Poročevalka: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete in Barbara Lochbihler sta predstavili priporočili in poročilo.
Swedish[sv]
Föredragande: Sandra Kalniete (A8-0340/2015) Sandra Kalniete och Barbara Lochbihler redogjorde för rekommendationerna och betänkandet.