Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
كَم أتمنّى الذهاب إلى اليابان.
Algerian Arabic[arq]
اوكون غير نقدر نروح ل ژّاپۆن.
Bulgarian[bg]
Иска ми се да можех да отида в Япония.
German[de]
Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
Greek[el]
Μακάρι να μπορούσα να πάω στην Ιαπωνία.
English[en]
I wish I could go to Japan.
Esperanto[eo]
Mi volus iri al Japanio.
Spanish[es]
Deseo poder ir a Japón.
Finnish[fi]
Kunpa voisin mennä Japaniin.
French[fr]
J'aimerais bien pouvoir aller au Japon.
Hebrew[he]
הלוואי והייתי יכול לנסוע ליפן.
Hungarian[hu]
Bárcsak el tudtam volna menni Japánba.
Interlingua[ia]
Il me placerea poter ir a Japon.
Italian[it]
Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.
Japanese[ja]
日本へ行けたらいいのに。
Lojban[jbo]
au mi klama lo gugdejupu
Korean[ko]
일본에 갈 수 있었으면 좋겠어요.
Latin[la]
Cupio ut Iaponiam visitare possim.
Latvian[lv]
Es vēlo kaut es varētu doties uz Japānu.
Berber[mis_ber]
Mennaɣ lemmer d ay zmireɣ ad dduɣ ɣer Japun.
Dutch[nl]
Ik zou graag naar Japan kunnen gaan.
Portuguese[pt]
Eu queria poder ir ao Japão.
Romanian[ro]
Aș vrea să pot merge în Japonia.
Russian[ru]
Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.
Slovak[sk]
Kiež by som mohol ísť do Japonska.
Serbian[sr]
Волео бих да могу да одем у Јапан.
Swedish[sv]
Jag önskar jag kunde resa till Japan.
Tagalog[tl]
Sana makapunta ako ng Japan.
Turkish[tr]
Keşke Japonya'ya gidebilsem.
Ukrainian[uk]
Я хотіла б мати можливість поїхати до Японії.
Chinese[zh]
我非常希望能够去日本。