Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Безвъзмездно.
Bosnian[bs]
Ne veži se odanošću.
Czech[cs]
Nic od tebe nechci.
Danish[da]
Uden bevæggrund.
German[de]
Da ist kein Haken dran.
Greek[el]
Χωρίς δεσμεύσεις.
English[en]
No strings attached.
Spanish[es]
No te sientas obligado.
Estonian[et]
Mõtle järele.
Finnish[fi]
Ilman sitoumuksia.
French[fr]
Ça ne t'engage à rien.
Croatian[hr]
Ne vezuj se odanoscu.
Norwegian[nb]
Uten betingelser.
Dutch[nl]
Geheel vrijblijvend.
Polish[pl]
Bez żadnych ograniczeń.
Portuguese[pt]
Sem compromisso.
Romanian[ro]
Fără obligaţii.
Swedish[sv]
Ovasett bakgrund.
Turkish[tr]
Çok samimiyim.