Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Без значение как са стигнали до там, тези хора които стигнали до там станали предците на днешните Американци.
Czech[cs]
Nezáleží na tom, jak se tam dostali. Tito lidé, kteří tam přišli, se stali předky dnešních Američanů.
English[en]
No matter how they got there, those people who get there became the ancestors of today's Americans.
Spanish[es]
No importa cómo llegaron allí, aquellas personas que llegar se convirtieron en los ancestros de los estadounidenses de hoy.
Italian[it]
Non importa come ci sono arrivati, quelle persone giunte li', divennero gli antenati degli Americani attuali.
Polish[pl]
A może i jedno, i drugie. Niezależnie od tego, jak tam dotarli, stali się przodkami dzisiejszych rdzennych Amerykanów.
Slovak[sk]
Nezáleží na tom, ako sa tam dostali, títo ľudia, ktorí tam prišli sa stali predkami dnešných Američanov.
Serbian[sr]
Kako god da su stigli tamo ovi ljudi su postali preci današnjih Amerikanaca.
Tamil[ta]
மந்தைகளை நடத்திச் சென்றிருக்கலாம். அல்லது பசிபிக்கடலோரமாக சிறு படகுகளில் சென்றிருக்கலாம்.
Ukrainian[uk]
Неважливо, як вони туди дістались, ті люди стали предками теперішнього населення Америки.